svobodný zednář - slobodomurár (i iba zednář), slobodný murár - treba vnímať spolu, i keď každé slovo samo o sebe znamený niečo iného, je to terminus technicus, zažité slovné spojenie (i keď slobodný murár sa dá pochopiť ako murár, ktorý sa neoženil), správnejšie asi bude to slobodomurár, pozriem.
no, nie každý jazyk má označenie pre všetko celkom jednoznačné.
(smoking)