původní nebo obecný význam termínu "renderování" je sice jiný, ale tahle otázka se zřejmě ptá konkrétně na poslední fázi nelineárního střihu videa: v NSV se nezasahuje do zdrojových souborů, ale pořizuje se k nim jen index = sled řídících záznamů, vlastně jakýsi scénář, který počítači říká, co z jakých zdrojových souborů má kdy a jakým způsobem přehrát
renderování v úzkém slova smyslu je pak proces, při němž se podle indexu nepromítá, ale pořizuje výsledný, cílový soubor, který je jen jeden, je mnohem menší než zdrojové soubory plus index a tím pádem snadno přenosný (distribuce) a přehratelný na jakémkoli jednoduchém zařízení, nemusí k tomu být ani speciální software a nemusí to být zařízení ani zdaleka tak nadupané jako střihový počítač
takže v zásadě se na video bez tohoto "renderování" na dobrém PC s příslušným SW koukat jde, ale používat zrenderovaný soubor je praktičtější